דלג לתוכן העיקרי

מדריך

איך מוסיפים אפקטים קוליים לווידאו עם AI: Mirelo מול ElevenLabs

מוסיפים לכל סרטון סאונד מסונכרן עם AI. השוואה בין Mirelo SFX 2.0 (עד 10 דקות, 4 וריאציות) ל־ElevenLabs SFX v3 (לופים עד 30 שניות) ב־Kolbo.AI, צעד אחר צעד.

מאת Kolbo.AI Team
שולחן עבודה של אפקטים קוליים, המייצג יצירת סאונד לווידאו עם AI ב־Kolbo.AI

התשובה הקצרה: כדי להוסיף אפקטים קוליים לסרטון עם AI, מעלים את הקליפ ל־Video Tools ובוחרים Generate Audio ב־Kolbo.AI, ואז את המודל Mirelo SFX 2.0. הוא צופה בסרטון ובונה עיצוב סאונד מלא שמסונכרן לפעולה, שומר על הדיאלוג, ותומך בקליפים של עד 10 דקות ועד 4 וריאציות בהרצה. לאפקט קצר אחד או ללופ חלק של עד 30 שניות, משתמשים ב־ElevenLabs SFX v3 בתוך Text to Sound.

רוב מודלי הווידאו היום מייצרים גם קצת סאונד, אבל הרבה חומרים עדיין מגיעים שקטים: הקלטות מסך, קליפים מסטוק, יצירות ישנות, צילומי טלפון עם רעש חדר מיותר, או רינדור שהסאונד שלו פשוט לא מתאים. עיצוב סאונד הוא מה שהופך קליפ למוצר גמור. במדריך הזה נעבור על שני מודלי האפקטים הקוליים החדשים ב־Kolbo.AI, למה כל אחד מתאים, ואיך משתמשים בהם בפועל.

שני המודלים במבט אחד

Kolbo.AI הוסיפה את Mirelo SFX 2.0 באוקטובר 2026 גם ל־Text to Sound וגם ל־Video Tools, ושבועיים אחר כך את ElevenLabs SFX v3 כמודל נפרד ב־Text to Sound. הם פותרים בעיות שונות, אז הבחירה תלויה בשאלה אחת: מתחילים מסרטון או מתיאור?

Mirelo SFX 2.0ElevenLabs SFX v3
איפה ב־Kolbo.AIVideo Tools, Generate Audio (מסרטון) ו־Text to Sound (מטקסט)Text to Sound
קלטקליפ וידאו או פרומפט טקסטפרומפט טקסט
פלטאותו סרטון עם פסקול חדש, או קובץ אודיוקובץ אודיו (mp3)
אורך מקסימלי10 דקות (600 שניות)30 שניות
אורך מינימלישנייה אחת (וידאו), 0.1 שניות (טקסט)0.5 שניות
וריאציות בהרצה1 עד 41
שמירה על דיאלוג קייםכן, פעיל כברירת מחדל (Keep Dialogue)לא רלוונטי
לופ חלקלאכן
שליטה נוספתAvoid (פרומפט שלילי), Seed, Length, פורמט וביטרייט לטקסטPrompt Influence, אורך אוטומטי או ידני
פורמטים בטקסטmp3, wav, aac, flacmp3
אורך פרומפטעד 2,000 תווים (אופציונלי בווידאו)עד 5,000 תווים
בסיס החיובלפי שנייה של פלט, לכל וריאציהלפי שנייה של אודיו שנמסר

המחירים העדכניים בקרדיטים לכל מודל מופיעים בעמוד עובדות התמחור. בהשקה, Mirelo SFX 2.0 תומחר ב־3.2 קרדיטים לשנייה לכל וריאציה, ו־ElevenLabs SFX v3 ב־0.43 קרדיטים לשנייה, כך שאפקט של 30 שניות עולה כ־13 קרדיטים.

Mirelo SFX 2.0: עיצוב סאונד שצופה בסרטון שלכם

Mirelo SFX 2.0 הוא המודל הנכון כשיש לכם כבר חומר מצולם. ב־Video Tools, Generate Audio הוא צופה בקליפ ובונה עיצוב סאונד בכמה שכבות, מסונכרן לפעולה על המסך ובנוי סביב הדיאלוג שכבר קיים.

מה הופך אותו לשימושי בפרויקטים אמיתיים:

  • קליפים ארוכים. הוא מקבל וידאו של עד 10 דקות ושומר על עיצוב סאונד עקבי לאורך כל הקליפ.
  • הדיאלוג נשאר. האפשרות Keep Dialogue פעילה כברירת מחדל, כך שהדיבור שבקליפ נשמר והאפקטים נבנים סביבו. מכבים אותה רק כשרוצים פסקול חדש לגמרי.
  • עד 4 וריאציות. עיצוב סאונד הוא עניין של טעם. הרצה אחת יכולה להחזיר עד ארבע גרסאות, כדי שתשוו ותבחרו.
  • הפרומפט אופציונלי. בלי פרומפט, המודל מחליט לפי התמונה בלבד. כיוון קצר כמו "heavy rain, distant thunder, no music" עוזר לכוון אותו.
  • Avoid. שדה הפרומפט השלילי מאפשר להוציא את מה שלא רוצים, למשל "music, speech".
  • Length. כברירת מחדל כל הקליפ מקבל סאונד. אפשר להגדיר אורך קצר יותר אם צריך רק את השניות הראשונות.
  • Seed. שימוש חוזר ב־Seed נותן תוצאה שניתן לשחזר בזמן שמשפרים את הפרומפט.

אותו מודל עובד גם ב־Text to Sound. שם הוא יוצר אפקטים ואווירות שלמות מתיאור, עד 10 דקות, עם אותן אפשרויות של וריאציות, Avoid ו־Seed, ובנוסף בחירה בין mp3, wav, aac או flac וביטרייט ל־mp3 ול־aac.

ElevenLabs SFX v3: אפקטים קצרים ומדויקים ולופים

ElevenLabs SFX v3 הוא מודל האפקטים הקוליים החדש ביותר של ElevenLabs. הוא נמצא ב־Text to Sound לצד מודל האפקטים הקודם של ElevenLabs, שעדיין זמין לאפקטים יומיומיים מהירים.

במה v3 בולט:

  • פרומפטים עם כמה צלילים. הוא נאמן יותר לפרומפט שמשלב כמה צלילים, למשל "bright wind chimes tinkling in a breeze, then one deep gong strike".
  • מוזיקה וקולות בתוך האפקט. הוא מטפל טוב יותר בצלילי מוזיקה וקול, כמו ריף גיטרה עם מישהו שמזמזם וקהל קטן שצוחק ומוחא כפיים.
  • צלילים גבוהים נקיים יותר. פעמונים, גונגים ושריקות יוצאים נקיים יותר.
  • לופ חלק. מפעילים Seamless loop ומקבלים צליל שחוזר על עצמו בלי תפר, מושלם לרקעים, לשכבות אווירה ולסאונד של משחקים.
  • אורך בין 0.5 ל־30 שניות, או מצב אוטומטי שבו המודל בוחר.
  • Prompt Influence קובע עד כמה המודל צמוד למילים שלכם.

מכיוון שהוא מוגבל ל־30 שניות ומחזיר קובץ אודיו ולא סרטון, v3 הוא כלי לבניית ספריית סאונד: ווּשים, מכות, קליקים של ממשק, מעברים ולופים שמניחים אחר כך על הטיימליין.

איך מוסיפים אפקטים קוליים לסרטון ב־Kolbo.AI

  1. פותחים את Video Tools. נכנסים ל־app.kolbo.ai, פותחים את Video Tools ובוחרים Generate Audio.
  2. מעלים את הקליפ. כל סרטון באורך של שנייה עד 10 דקות.
  3. בוחרים במודל Mirelo SFX 2.0.
  4. מחליטים לגבי הדיאלוג. משאירים את Keep Dialogue פעיל אם יש בקליפ דיבור שרוצים לשמור. מכבים אותו לפסקול חלופי מלא.
  5. כותבים פרומפט, אם רוצים. מתארים במילים פשוטות את האווירה או את הצלילים המרכזיים. את מה שלא רוצים, כמו מוזיקה, מכניסים ל־Avoid.
  6. בוחרים כמה וריאציות. אחת מספיקה למעבר מהיר. שתיים עד ארבע נותנות אפשרויות ללקוח או לגרסה הסופית. כרטיס העלות מכפיל לפי מספר הווריאציות עוד לפני היצירה.
  7. מגדירים Length ו־Seed, אם צריך. Length לסאונד על חלק מהקליפ בלבד, Seed לשחזור תוצאה.
  8. יוצרים ומשווים. מנגנים כל וריאציה ומורידים את זו שמתאימה.

איך יוצרים אפקט בודד או לופ

  1. פותחים את Audio Tools ובוחרים Text to Sound.
  2. בוחרים ElevenLabs SFX v3 לאפקטים קצרים, מדויקים ולופים, או Mirelo SFX 2.0 לאווירות ארוכות ולעיצוב סאונד בכמה שכבות.
  3. מתארים את הצליל לפי סדר האירועים: מה קורה קודם ומה אחר כך.
  4. ב־ElevenLabs SFX v3 מגדירים אורך (0.5 עד 30 שניות) או משאירים על אוטומטי, ומפעילים Seamless loop לשכבת רקע.
  5. ב־Mirelo SFX 2.0 מגדירים אורך (עד 10 דקות), מספר וריאציות ופורמט פלט.
  6. יוצרים, מקשיבים ומכניסים את הקובץ לעריכה.

באיזה מודל להשתמש?

המשימה שלכםהבחירה הנכונה
קליפ שקט או מוקלט רע שצריך פסקול מלאMirelo SFX 2.0 ב־Video Tools
קליפ ראיון או טוקינג הד שצריך אווירה מתחת לדיבורMirelo SFX 2.0 עם Keep Dialogue פעיל
סרטון ארוך (דקות, לא שניות)Mirelo SFX 2.0, עד 10 דקות
כמה אפשרויות של עיצוב סאונד לבחירהMirelo SFX 2.0, עד 4 וריאציות
ווּש, מכה או צליל ממשק בודדElevenLabs SFX v3
אווירה בלופ למשחק, לאפליקציה או לרקעElevenLabs SFX v3 עם Seamless loop
טראק אווירה ארוך מתיאורMirelo SFX 2.0 ב־Text to Sound

זרימת עבודה נפוצה משלבת את שניהם: נותנים ל־Mirelo SFX 2.0 לעצב את הסאונד של כל הסרטון, ואז מוסיפים מעל כמה הדגשות מדויקות מ־ElevenLabs SFX v3 בתוכנת העריכה.

טיפים לפרומפטים של אפקטים קוליים

  • תארו מקורות, לא תחושות. "Gravel crunching under boots, wind through pine trees" עדיף על "אווירה מותחת בחוץ".
  • סדרו את האירועים. כתבו אותם לפי הסדר שבו הם קורים: "a door creaks open, then a cat meows".
  • עד שני אירועים מרכזיים לאפקט קצר. כשהכנו את דוגמאות ההשקה של ElevenLabs SFX v3, פרומפטים עם שני אירועים יצאו באופן עקבי, ואילו פרומפטים עם שלושה לפעמים איבדו אחד מהצלילים.
  • השתמשו ב־Avoid למה שמתגנב פנימה. אם מופיעה מוזיקה במקום שרציתם בו רק אווירה, הוסיפו "music" ל־Avoid ב־Mirelo SFX 2.0.
  • צרו וריאציות במקום לשכתב. ב־Mirelo SFX 2.0, שתיים עד ארבע וריאציות של פרומפט טוב מנצחות לרוב חמישה שכתובים של טייק אחד.

איפה זה משתלב בשאר כלי האודיו של Kolbo.AI

אפקטים קוליים הם חלק אחד מתוך כלי האודיו. למוזיקה, קולות ותמלול, קראו את המדריך המלא לכלי האודיו ב־Kolbo.AI. אם אתם מעדיפים לבחור מתוך צלילים מוכנים, ספריית האפקטים והמוזיקה המובנית מאפשרת לחפש לפי תחושה. חלק ממודלי הווידאו מייצרים סאונד באותה הרצה, כפי שמוסבר בSeedance 1.5 עם סאונד מובנה. וכשהקליפ צריך דיבור חדש ולא אפקטים, המדריך לליפסינק ודיבוב עם AI הוא הצעד הבא.

Mirelo SFX 2.0 זמין גם דרך ה־SDK ושרת ה־MCP של Kolbo.AI עם אותן הגדרות, כך שסוכן או סקריפט יכולים להוסיף סאונד לסרטונים בדיוק כמו באפליקציה.

שאלות נפוצות

איך מוסיפים אפקטים קוליים לסרטון עם AI?

פותחים את Video Tools ב־Kolbo.AI, בוחרים Generate Audio, מעלים את הקליפ ובוחרים ב־Mirelo SFX 2.0. המודל צופה בסרטון ומחזיר אותו עם עיצוב סאונד מסונכרן. Keep Dialogue שומר על הדיבור הקיים, ואפשר לבקש עד 4 וריאציות.

מה מחולל האפקטים הקוליים הטוב ביותר לסרטונים ארוכים?

ב־Kolbo.AI, Mirelo SFX 2.0 מטפל בקליפים של עד 10 דקות ושומר על עיצוב סאונד עקבי לאורך כל הקליפ. ElevenLabs SFX v3 מוגבל ל־30 שניות לאפקט, ולכן מתאים לאפקטים קצרים וללופים ולא לסרטונים שלמים.

האם אפקטים קוליים של AI ימחקו את הדיאלוג בסרטון?

לא כש־Keep Dialogue פעיל, וזו ברירת המחדל של Mirelo SFX 2.0 ב־Video Tools. הדיבור נשאר והאפקטים נבנים סביבו. מכבים את האפשרות רק כשרוצים פסקול חדש לגמרי.

אפשר ליצור אפקט קולי בלופ חלק עם AI?

כן. ב־Text to Sound בוחרים ElevenLabs SFX v3 ומפעילים Seamless loop. מתקבל צליל שחוזר על עצמו בלי תפר נשמע, באורך של עד 30 שניות, שמתאים לשכבות אווירה, לתפריטים ולרקעים של משחקים.

מה ההבדל בין Mirelo SFX 2.0 ל־ElevenLabs SFX v3?

Mirelo SFX 2.0 יכול לצפות בסרטון ולעצב לו סאונד, עד 10 דקות ועד 4 וריאציות. ElevenLabs SFX v3 עובד מטקסט בלבד, עד 30 שניות, מוסיף לופים חלקים ו־Prompt Influence, וחזק במיוחד בפרומפטים שמשלבים כמה צלילים.

כמה עולה להוסיף אפקטים קוליים של AI לסרטון?

שני המודלים מחויבים לפי שנייה של אודיו שנוצר. ב־Mirelo SFX 2.0 המחיר מוכפל גם במספר הווריאציות, וכרטיס העלות מציג את הסכום לפני היצירה. המחירים העדכניים מופיעים בעמוד עובדות התמחור.

אפשר ליצור אפקטים קוליים עם AI בלי סרטון?

כן. Text to Sound יוצר קובצי אודיו מתיאור עם כל אחד מהמודלים: ElevenLabs SFX v3 לאפקטים קצרים וללופים, ו־Mirelo SFX 2.0 לאווירות ארוכות של עד 10 דקות ב־mp3, wav, aac או flac.

נושאים

sound-effectssfxai-audiomireloelevenlabsvideo-to-audiotext-to-soundvideo-toolsguides